dans
Pronunciation
/dɑ̃/

A(z) „dans” jelentése és meghatározása franciául

01

ben

indique qu'une chose ou une personne est à l'intérieur d'un espace ou d'un lieu
dans definition and meaning
example
Példák
Les enfants jouent dans le jardin.
A gyerekek a kertben játszanak.
02

ben, belül

indique le moment où une action aura lieu ou le temps nécessaire pour la réaliser
dans definition and meaning
example
Példák
Le train part dans dix minutes.
A vonat tíz perc múlva indul.
03

ki

utilisé avec un verbe de mouvement pour indiquer qu'on sort quelque chose de l'intérieur d'un lieu ou d'un objet
dans definition and meaning
example
Példák
Elle a pris un livre dans son sac.
Kivett egy könyvet a táskájából.
04

között

indique qu'une chose ou une personne fait partie d'un groupe ou se trouve au sein d'un contexte ou d'une situation
example
Példák
Elle se sent seule dans la foule.
Egyedül érzi magát a tömegben.
05

ban, belül

utilisé pour exprimer un état, une condition ou une situation abstraite
example
Példák
Elle a réagi dans la colère.
A dühben reagált.
06

kb.

utilisé pour indiquer une approximation de temps dans le futur
example
Példák
Elle arrivera dans environ deux heures.
Ő körülbelül két óra múlva érkezik meg.
LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

stars

app store