dans
01
i
indique qu'une chose ou une personne est à l'intérieur d'un espace ou d'un lieu
Exempel
Le livre est dans la bibliothèque.
Boken är i biblioteket.
02
i, inom
indique le moment où une action aura lieu ou le temps nécessaire pour la réaliser
Exempel
Nous serons là dans deux semaines.
Vi kommer att vara där om två veckor.
03
ur
utilisé avec un verbe de mouvement pour indiquer qu'on sort quelque chose de l'intérieur d'un lieu ou d'un objet
Exempel
Il a couru dans la maison en criant.
Han sprang ut ur huset medan han skrek.
04
bland
indique qu'une chose ou une personne fait partie d'un groupe ou se trouve au sein d'un contexte ou d'une situation
Exempel
Il a grandi dans la pauvreté.
Han växte upp i fattigdom.
05
i, inom
utilisé pour exprimer un état, une condition ou une situation abstraite
Exempel
Ils sont restés dans l' ombre.
De stannade kvar i skuggan.
06
om
utilisé pour indiquer une approximation de temps dans le futur
Exempel
Tu seras prêt dans une quinzaine de minutes ?
Kommer du att vara redo om ungefär femton minuter?
