Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
dans
01
em
indique qu'une chose ou une personne est à l'intérieur d'un espace ou d'un lieu
Exemplos
Elle travaille dans un hôpital.
Ela trabalha em um hospital.
02
em, dentro de
indique le moment où une action aura lieu ou le temps nécessaire pour la réaliser
Exemplos
Elle a lu ce livre dans trois jours.
Ela leu aquele livro em três dias.
03
de dentro de
utilisé avec un verbe de mouvement pour indiquer qu'on sort quelque chose de l'intérieur d'un lieu ou d'un objet
Exemplos
Ils ont choisi trois élèves dans la classe.
Eles escolheram três alunos na sala de aula.
04
entre
indique qu'une chose ou une personne fait partie d'un groupe ou se trouve au sein d'un contexte ou d'une situation
Exemplos
On a trouvé des erreurs dans le texte.
Encontramos erros no texto.
05
em, dentro de
utilisé pour exprimer un état, une condition ou une situation abstraite
Exemplos
Elle l' a dit dans un sourire.
Ela disse isso com um sorriso.
06
em
utilisé pour indiquer une approximation de temps dans le futur
Exemplos
L' exposition ouvrira dans un mois ou deux.
A exposição abrirá dentro de um mês ou dois.
