جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
dans
01
در داخل, درون، در، توی
مثالها
Il y a du lait dans le frigo.
شیر در یخچال وجود دارد.
Les enfants jouent dans le jardin.
بچهها در باغ بازی میکنند.
02
در, در مدت، طیِ، ظرفِ
مثالها
Je reviendrai dans une heure.
من در یک ساعت برمیگردم.
Le train part dans dix minutes.
قطار در ده دقیقه دیگر حرکت میکند.
03
از, از توی
مثالها
Il a sorti son portefeuille dans sa poche.
او کیف پولش را از جیبش درآورد.
Elle a pris un livre dans son sac.
او یک کتاب از کیفش برداشت.
04
درمیان, در
مثالها
Il y a un traître dans le groupe.
یک خائن در گروه وجود دارد.
Elle se sent seule dans la foule.
او در جمع احساس تنهایی میکند.
05
در (حالتی), با
مثالها
Il l' a regardée dans un silence total.
او در سکوت کامل به او نگاه کرد.
Elle a réagi dans la colère.
او در خشم واکنش نشان داد.
06
حدوداً, تقریباً
مثالها
Le film commence dans une dizaine de minutes.
فیلم در حدود ده دقیقه دیگر شروع میشود.
Elle arrivera dans environ deux heures.
او در حدود دو ساعت دیگر خواهد رسید.
