dans
Pronunciation
/dɑ̃/

Ορισμός και σημασία του "dans"στα γαλλικά

01

μέσα σε

indique qu'une chose ou une personne est à l'intérieur d'un espace ou d'un lieu
dans definition and meaning
example
Παραδείγματα
Elle travaille dans un hôpital.
Δουλεύει σε ένα νοσοκομείο.
02

σε, μέσα σε

indique le moment où une action aura lieu ou le temps nécessaire pour la réaliser
dans definition and meaning
example
Παραδείγματα
Elle a lu ce livre dans trois jours.
Διάβασε εκείνο το βιβλίο σε τρεις ημέρες.
03

από μέσα

utilisé avec un verbe de mouvement pour indiquer qu'on sort quelque chose de l'intérieur d'un lieu ou d'un objet
dans definition and meaning
example
Παραδείγματα
Ils ont choisi trois élèves dans la classe.
Επέλεξαν τρεις μαθητές στην τάξη.
04

ανάμεσα

indique qu'une chose ou une personne fait partie d'un groupe ou se trouve au sein d'un contexte ou d'une situation
example
Παραδείγματα
On a trouvé des erreurs dans le texte.
Βρήκαμε λάθη στο κείμενο.
05

σε, μέσα

utilisé pour exprimer un état, une condition ou une situation abstraite
example
Παραδείγματα
Elle l' a dit dans un sourire.
Το είπε με ένα χαμόγελο.
06

σε

utilisé pour indiquer une approximation de temps dans le futur
example
Παραδείγματα
L' exposition ouvrira dans un mois ou deux.
Η έκθεση θα ανοίξει σε έναν ή δύο μήνες.
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

stars

app store