dans
01
在...里
indique qu'une chose ou une personne est à l'intérieur d'un espace ou d'un lieu
语法信息
例子
Il y a du lait dans le frigo.
冰箱里有牛奶。
02
在, 之内
indique le moment où une action aura lieu ou le temps nécessaire pour la réaliser
例子
Je reviendrai dans une heure.
我会在一小时后回来。
03
从...里面
utilisé avec un verbe de mouvement pour indiquer qu'on sort quelque chose de l'intérieur d'un lieu ou d'un objet
例子
Il a sorti son portefeuille dans sa poche.
他从口袋里拿出了他的钱包。
04
在...之中
indique qu'une chose ou une personne fait partie d'un groupe ou se trouve au sein d'un contexte ou d'une situation
例子
Il y a un traître dans le groupe.
小组里有一个叛徒 在.
05
在, 里面
utilisé pour exprimer un état, une condition ou une situation abstraite
例子
Il l'a regardée dans un silence total.
他在完全的沉默中看着她。
06
大约
utilisé pour indiquer une approximation de temps dans le futur
例子
Le film commence dans une dizaine de minutes.
电影大约十分钟后开始。
