Шукати
éteindre
01
вимикати, відключати
arrêter le fonctionnement d'un appareil en coupant son alimentation
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
сильний
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
éteins
1-ша особа множини
éteignons
1-ша особа майбутнього часу
éteindrai
дієприкметник теперішнього часу
éteignant
дієприкметник минулого часу
éteint
1-ша особа множини імперфекту
éteignions
Приклади
N'oublie pas d'éteindre l'ordinateur avant de partir.
Не забудь вимкнути комп'ютер перед відходом.
02
вимикати, гасити
arrêter la source de lumière (lampe, lampe de poche, etc.)
Приклади
Peux - tu éteindre la lumière en sortant ?
Чи можеш ти вимкнути світло, виходячи?
03
гасити, загасити
arrêter la combustion d'un feu ou d'un incendie
Приклади
Les pompiers ont réussi à éteindre l'incendie rapidement.
Пожежники змогли швидко загасити пожежу.
04
згасати, стихати
devenir de plus en plus faible jusqu'à disparaître, surtout pour un son, une lumière, une chaleur ou une voix
Приклади
Le son de la musique s'éteint peu à peu.
Звук музики поступово затихає.
05
згаснути, померти
mourir, cesser de vivre
Приклади
Mon grand-père s'est éteint paisiblement hier soir.
Мій дідусь згас мирно вчора ввечері.
06
вимирати, зникати
disparaître complètement, ne plus exister, parler d'une espèce ou d'une civilisation
Приклади
Beaucoup d'espèces animales s'éteignent à cause de la pollution.
Багато видів тварин вимирають через забруднення.
07
гасити, пригнічувати
faire disparaître ou calmer une sensation, une passion ou un désir
Приклади
Ce discours a éteint sa colère.
Ця промова загасила його гнів.
