āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
Êteindre
/etÉĖdĘ/
Êteindre
01
āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž, āĻ¨āĻŋāĻāĻžāĻ¨ā§
arrÃĒter le fonctionnement d'un appareil en coupant son alimentation
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle a Êteint son tÊlÊphone pendant la rÊunion.
āĻ¸ā§ āĻŽāĻŋāĻāĻŋāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĢā§āĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
02
āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž, āĻ¨āĻŋāĻāĻžāĻ¨ā§
arrÃĒter la source de lumière (lampe, lampe de poche, etc.)
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il a oubliÊ d' Êteindre la lampe de la chambre.
āĻ¸ā§ āĻļā§āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ° āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
03
āĻ¨āĻŋāĻāĻžāĻ¨ā§, āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž
arrÃĒter la combustion d'un feu ou d'un incendie
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il faut Êteindre le feu avant de quitter le camping.
āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒāĻ¸āĻžāĻāĻ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻā§āĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
04
devenir de plus en plus faible jusqu'à disparaÎtre, surtout pour un son, une lumière, une chaleur ou une voix
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Sa voix s' est Êteinte pendant qu' il parlait.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻŖā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻ° āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻ˛āĨ¤
05
āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž
mourir, cesser de vivre
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Beaucoup de personnes ÃĸgÊes s' Êteignent dans cette maison de retraite.
āĻāĻ āĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻŋāĻ āĻšā§āĻŽā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻŖ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤
06
āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ¤ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻ āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž
disparaÎtre complètement, ne plus exister, parler d'une espèce ou d'une civilisation
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Cette langue rare s' est Êteinte il y a plusieurs siècles.
āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ˛ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻāĻŋ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻļāĻ¤āĻžāĻŦā§āĻĻā§ āĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
07
āĻ¨āĻŋāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž, āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž
faire disparaÎtre ou calmer une sensation, une passion ou un dÊsir
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La distance a Êteint leur amour.
āĻĻā§āĻ°āĻ¤ā§āĻŦ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻž āĻ¨āĻŋāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
