pendant
01
under
indique la durée complète d'une action ou d'un événement
Exempel
Il a travaillé pendant le week - end.
Han arbetade under helgen.
Le pendant
[gender: masculine]
01
motstycke, motsvarighet
personne ou chose qui ressemble à une autre, son équivalent
Exempel
Ce roman est le pendant moderne d' un classique ancien.
Den här romanen är den moderna motsvarigheten till en gammal klassiker.
02
hängsmycke, pendang
objet ou élément suspendu, accroché
Exempel
Ce pendant décoratif se balance doucement.
Detta dekorativa hängsmycke svänger försiktigt.
pendant
01
hängande, upphängd
qui est suspendu ou accroché, généralement libre de mouvement
Exempel
Des décorations pendantes ornent la fenêtre.
Hängande dekorationer pryder fönstret.
02
pågående, under behandling
en attente de décision ou de résolution, souvent utilisé dans un contexte administratif ou judiciaire
Exempel
Le projet reste pendant jusqu' à approbation.
Projektet förblir väntande tills godkännande.
