Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
pendant
01
durante
indique la durée complète d'une action ou d'un événement
informazioni grammaticali
Esempi
J'ai dormi pendant huit heures.
Ho dormito per otto ore.
Le pendant
01
controparte, omologo
personne ou chose qui ressemble à une autre, son équivalent
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
genere
maschile
forma plurale
pendants
Esempi
Il est le pendant de son frère dans l'entreprise.
Lui è il corrispettivo di suo fratello nell'azienda.
02
ciondolo, pendente
objet ou élément suspendu, accroché
Esempi
Un joli pendant orne le collier.
Un bel pendente adorna la collana.
pendant
01
pendente, appeso
qui est suspendu ou accroché, généralement libre de mouvement
informazioni grammaticali
composizione morfologica
aggettivo da participio presente
qualitativo
non graduabile
maschile singolare
pendant
maschile plurale
pendants
femminile singolare
pendante
femminile plurale
pendantes
Esempi
Une lampe pendant éclaire la table.
Una lampada a sospensione illumina il tavolo.
02
pendente, in attesa
en attente de décision ou de résolution , souvent utilisé dans un contexte administratif ou judiciaire
Esempi
Un dossier pendant doit être examiné par le tribunal.
Un fascicolo pendente deve essere esaminato dal tribunale.
