Caută
Selectați limba dicționarului
pendant
01
în timpul
indique la durée complète d'une action ou d'un événement
Exemple
J' ai dormi pendant huit heures.
Am dormit timp de opt ore.
Le pendant
[gender: masculine]
01
contrapartidă, echivalent
personne ou chose qui ressemble à une autre, son équivalent
Exemple
Il est le pendant de son frère dans l' entreprise.
El este omologul fratelui său în companie.
02
pandantiv, agățătoare
objet ou élément suspendu, accroché
Exemple
Un joli pendant orne le collier.
Un frumos pandantiv împodobește colierul.
pendant
01
atârnat, suspendat
qui est suspendu ou accroché, généralement libre de mouvement
Exemple
Une lampe pendant éclaire la table.
O lampă agățată luminează masa.
02
în așteptare, în curs de soluționare
en attente de décision ou de résolution, souvent utilisé dans un contexte administratif ou judiciaire
Exemple
Un dossier pendant doit être examiné par le tribunal.
Un dosar în așteptare trebuie examinat de tribunal.
