Шукати
pendant
01
протягом
indique la durée complète d'une action ou d'un événement
граматична інформація
Приклади
J'ai dormi pendant huit heures.
Я спав протягом восьми годин.
Le pendant
01
аналог, протилежність
personne ou chose qui ressemble à une autre, son équivalent
граматична інформація
статус істотності
абстрактний
морфологічна будова
складене
злічуваний
singular
not gender specific
рід
чоловічий рід
форма множини
pendants
Приклади
Il est le pendant de son frère dans l'entreprise.
Він є відповідником свого брата в компанії.
02
підвіска, кулон
objet ou élément suspendu, accroché
Приклади
Un joli pendant orne le collier.
Гарний підвіс прикрашає намисто.
pendant
01
висячий, підвісний
qui est suspendu ou accroché, généralement libre de mouvement
граматична інформація
морфологічна будова
прикм. від дієприкм. теп. ч.
якісний
неградуйований
чол. одн.
pendant
чол. мн.
pendants
жін. одн.
pendante
жін. мн.
pendantes
сфера
position, mouvement, décoration
Приклади
Une lampe pendant éclaire la table.
Підвісна лампа освітлює стіл.
02
очікує розгляду, на розгляді
en attente de décision ou de résolution , souvent utilisé dans un contexte administratif ou judiciaire
Приклади
Un dossier pendant doit être examiné par le tribunal.
Очікувальну справу має розглянути суд.
