Искать
pendant
01
в течение
indique la durée complète d'une action ou d'un événement
грамматическая информация
Примеры
J'ai dormi pendant huit heures.
Я спал в течение восьми часов.
Le pendant
01
аналог, противоположность
personne ou chose qui ressemble à une autre, son équivalent
грамматическая информация
статус одушевлённости
абстрактное
морфологический состав
составное
исчисляемое
род
мужской род
форма множественного числа
pendants
Примеры
Il est le pendant de son frère dans l'entreprise.
Он является аналогом своего брата в компании.
02
подвеска, кулон
objet ou élément suspendu, accroché
Примеры
Un joli pendant orne le collier.
Красивый подвес украшает ожерелье.
pendant
01
висячий, подвесной
qui est suspendu ou accroché, généralement libre de mouvement
грамматическая информация
морфологический состав
прил. от прич. наст. вр.
качественное
неградуируемое
муж. ед. ч.
pendant
муж. мн. ч.
pendants
жен. ед. ч.
pendante
жен. мн. ч.
pendantes
Примеры
Une lampe pendant éclaire la table.
Подвесная лампа освещает стол.
02
ожидающий рассмотрения, на рассмотрении
en attente de décision ou de résolution , souvent utilisé dans un contexte administratif ou judiciaire
Примеры
Un dossier pendant doit être examiné par le tribunal.
Ожидающее дело должно быть рассмотрено судом.
