Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
pendant
01
gedurende
indique la durée complète d'une action ou d'un événement
grammaticale informatie
Voorbeelden
J'ai dormi pendant huit heures.
Ik heb gedurende acht uur geslapen.
Le pendant
01
tegenhanger, equivalent
personne ou chose qui ressemble à une autre, son équivalent
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
geslacht
mannelijk
meervoudsvorm
pendants
Voorbeelden
Il est le pendant de son frère dans l'entreprise.
Hij is de tegenhanger van zijn broer in het bedrijf.
02
hanger, pendant
objet ou élément suspendu, accroché
Voorbeelden
Un joli pendant orne le collier.
Een mooi pendant siert de ketting.
pendant
01
hangend, opgehangen
qui est suspendu ou accroché, généralement libre de mouvement
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
onvoltooid-deelwoordelijk bijvoeglijk naamwoord
kwalitatief
niet gradueerbaar
mannelijk enkelvoud
pendant
mannelijk meervoud
pendants
vrouwelijk enkelvoud
pendante
vrouwelijk meervoud
pendantes
Voorbeelden
Une lampe pendant éclaire la table.
Een hangende lamp verlicht de tafel.
02
hangende, in afwachting
en attente de décision ou de résolution , souvent utilisé dans un contexte administratif ou judiciaire
Voorbeelden
Un dossier pendant doit être examiné par le tribunal.
Een hangende dossier moet door de rechtbank worden onderzocht.
