pendant
01
boyunca
indique la durée complète d'une action ou d'un événement
Örnekler
Il a travaillé pendant le week - end.
Hafta sonu boyunca çalıştı.
Le pendant
[gender: masculine]
01
karşılık, eşdeğer
personne ou chose qui ressemble à une autre, son équivalent
Örnekler
Ce roman est le pendant moderne d' un classique ancien.
Bu roman, eski bir klasik eserin modern karşılığıdır.
02
kolye ucu, sarkıt
objet ou élément suspendu, accroché
Örnekler
Ce pendant décoratif se balance doucement.
Bu dekoratif sarkaç yavaşça sallanır.
pendant
01
sarkan, asılı
qui est suspendu ou accroché, généralement libre de mouvement
Örnekler
Des décorations pendantes ornent la fenêtre.
Sarkan dekorasyonlar pencereyi süslüyor.
02
beklemede, askıda
en attente de décision ou de résolution, souvent utilisé dans un contexte administratif ou judiciaire
Örnekler
Le projet reste pendant jusqu' à approbation.
Proje, onay alana kadar askıda kalır.
