Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
pendant
01
während
indique la durée complète d'une action ou d'un événement
Grammatische Informationen
Beispiele
J'ai dormi pendant huit heures.
Ich habe für acht Stunden geschlafen.
Le pendant
01
Gegenstück, Pendant
personne ou chose qui ressemble à une autre, son équivalent
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Genus
Maskulinum
Pluralform
pendants
Beispiele
Il est le pendant de son frère dans l'entreprise.
Er ist das Gegenstück seines Bruders in der Firma.
02
Anhänger, Pendant
objet ou élément suspendu, accroché
Beispiele
Un joli pendant orne le collier.
Ein hübsches Pendant schmückt die Halskette.
pendant
01
hängend, hängend
qui est suspendu ou accroché, généralement libre de mouvement
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
Partizip-I-Adjektiv
qualitativ
nicht steigerbar
Maskulin Singular
pendant
Maskulin Plural
pendants
Feminin Singular
pendante
Feminin Plural
pendantes
Beispiele
Une lampe pendant éclaire la table.
Eine hängende Lampe beleuchtet den Tisch.
02
anhängig, ausstehend
en attente de décision ou de résolution , souvent utilisé dans un contexte administratif ou judiciaire
Beispiele
Un dossier pendant doit être examiné par le tribunal.
Eine anhängige Akte muss vom Gericht geprüft werden.
