penser
01
tänka, fundera
réfléchir ou se concentrer sur quelque chose dans son esprit
Exempel
Ils pensent toujours avant de prendre une décision.
De tänker alltid innan de fattar ett beslut.
02
tänka
exprimer ou avoir une opinion sur un sujet
Exempel
Il pense que ses amis ont raison.
Han tror att hans vänner har rätt.
03
avse, planera
avoir l'intention ou envisager de faire quelque chose
Exempel
Il pense changer de métier l' année prochaine.
Han planerar att byta karriär nästa år.
04
tro, anse
croire ou considérer quelque chose comme vrai
Exempel
Il pense que la situation est sous contrôle.
Han tror att situationen är under kontroll.
05
komma ihåg, hålla i minnet
garder quelqu'un ou quelque chose à l'esprit
Exempel
Il pense à ses ancêtres avec respect.
Tänker på sina förfäder med respekt.
06
planera, designa
préparer ou concevoir quelque chose dans l'esprit avant de le réaliser
Exempel
Il pense un programme de formation pour les employés.
Han tänker ett utbildningsprogram för de anställda.
