occuper
01
beboa, bo i
habiter un lieu, y vivre
Exempel
Le village est occupé par des fermiers locaux.
Byn är ockuperad av lokala bönder.
02
vara upptagen, vara sysselsatt
être engagé ou absorbé dans une activité
Exempel
Nous nous occupons des invités ce soir.
Vi tar hand om gästerna ikväll.
03
hålla sysselsatt, underhålla
tenir quelqu'un ou quelque chose occupé, divertir ou engager
Exempel
Le professeur occupe les élèves avec un exercice.
Läraren sysselsätter eleverna med en övning.
04
ockupera, intaga
prendre possession d'un lieu, souvent par la force ou le contrôle
Exempel
Le pays a été occupé par une force étrangère.
Landet ockuperades av en utländsk styrka.
05
uppta, använda
prendre ou utiliser une surface, un temps, une place ou un rôle
Exempel
Les enfants occupent la chambre du fond.
Barnen upptar bakre rummet.
06
ta hand om, sköta
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
Exempel
Peux -tu t' occuper de cette tâche ?
Kan du ta hand om den här uppgiften?
07
ta hand om, vara ansvarig för
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Exempel
Qui s' occupe de la maintenance ici ?
Vem sköter underhållet här?
