Шукати
occuper
01
жити, проживати
habiter un lieu, y vivre
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово стану
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
occupe
1-ша особа множини
occupons
1-ша особа майбутнього часу
occuperai
дієприкметник теперішнього часу
occupant
дієприкметник минулого часу
occupé
1-ша особа множини імперфекту
occupions
Приклади
Cette famille occupe la maison depuis dix ans.
Ця сім'я займає будинок вже десять років.
02
бути зайнятим, бути поглиненим справою
être engagé ou absorbé dans une activité
Приклади
Elle s'occupe de ses enfants toute la journée.
Вона займається своїми дітьми цілий день.
03
займати, розважати
tenir quelqu'un ou quelque chose occupé, divertir ou engager
Приклади
Ce jeu occupe les enfants pendant des heures.
Ця гра займає дітей на години.
04
окупувати, захоплювати
prendre possession d'un lieu, souvent par la force ou le contrôle
Приклади
L'armée a occupé la ville pendant plusieurs mois.
Армія окупувала місто протягом кількох місяців.
05
займати, заповнювати
prendre ou utiliser une surface, un temps, une place ou un rôle
Приклади
Cette table occupe beaucoup de place dans la salle.
Цей стіл займає багато місця в кімнаті.
06
піклуватися, доглядати
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
Приклади
Elle s'occupe de ses enfants tous les jours.
Вона піклується про своїх дітей щодня.
07
відповідати за, бути відповідальним за
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Приклади
Je m'occupe du service client dans cette entreprise.
Я займаюся обслуговуванням клієнтів у цій компанії.
