Caută
Selectați limba dicționarului
occuper
01
locui, trăi în
habiter un lieu, y vivre
Exemple
Cette famille occupe la maison depuis dix ans.
Această familie ocupă casa de zece ani.
02
a fi ocupat, a fi absorbit
être engagé ou absorbé dans une activité
Exemple
Elle s' occupe de ses enfants toute la journée.
Ea are grijă de copiii ei toată ziua.
03
ține ocupat, distra
tenir quelqu'un ou quelque chose occupé, divertir ou engager
Exemple
Ce jeu occupe les enfants pendant des heures.
Acest joc ocupă copiii ore întregi.
04
ocupa, a lua în stăpânire
prendre possession d'un lieu, souvent par la force ou le contrôle
Exemple
L' armée a occupé la ville pendant plusieurs mois.
Armata a ocupat orașul timp de câteva luni.
05
ocupa, umple
prendre ou utiliser une surface, un temps, une place ou un rôle
Exemple
Cette table occupe beaucoup de place dans la salle.
Această masă ocupă mult spațiu în cameră.
06
a avea grijă, a se ocupa
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
Exemple
Elle s' occupe de ses enfants tous les jours.
Ea are grijă de copiii ei în fiecare zi.
07
a se ocupa de, a fi responsabil de
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Exemple
Je m' occupe du service client dans cette entreprise.
Mă ocup de serviciul pentru clienți în această companie.
