occuper
01
거주하다, 살다
habiter un lieu, y vivre
문법 정보
형태적 구성
단순어
상태 동사
조동사
avoir
1인칭 단수
occupe
1인칭 복수
occupons
미래 시제 1인칭
occuperai
현재분사
occupant
과거분사
occupé
미완료 시제 1인칭 복수
occupions
예시들
Cette famille occupe la maison depuis dix ans.
이 가족은 10년 동안 집을 점유하고 있습니다.
02
바쁘다, 몰두하다
être engagé ou absorbé dans une activité
예시들
Elle s'occupe de ses enfants toute la journée.
그녀는 하루 종일 아이들을 돌봅니다.
03
바쁘게 하다, 즐겁게 하다
tenir quelqu'un ou quelque chose occupé, divertir ou engager
예시들
Ce jeu occupe les enfants pendant des heures.
이 게임은 아이들을 몇 시간 동안 차지합니다.
04
점령하다, 차지하다
prendre possession d'un lieu, souvent par la force ou le contrôle
예시들
L'armée a occupé la ville pendant plusieurs mois.
군대가 몇 달 동안 도시를 점령했다.
05
차지하다, 사용하다
prendre ou utiliser une surface, un temps, une place ou un rôle
예시들
Cette table occupe beaucoup de place dans la salle.
이 테이블은 방에서 많은 공간을차지합니다.
06
돌보다, 보살피다
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
예시들
Elle s'occupe de ses enfants tous les jours.
그녀는 매일 아이들을 돌봅니다.
07
담당하다, 책임지다
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
예시들
Je m'occupe du service client dans cette entreprise.
저는 이 회사의 고객 서비스를 담당하고 있습니다.
