Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
occuper
01
habitar, vivir en
habiter un lieu, y vivre
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de estado
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
occupe
1.ª persona plural
occupons
1.ª persona del futuro
occuperai
participio presente
occupant
participio pasado
occupé
1.ª persona plural del imperfecto
occupions
Ejemplos
Cette famille occupe la maison depuis dix ans.
Esta familia ocupa la casa desde hace diez años.
02
estar ocupado, estar entretenido
être engagé ou absorbé dans une activité
Ejemplos
Elle s'occupe de ses enfants toute la journée.
Ella se ocupa de sus hijos todo el día.
03
mantener ocupado, tener entretenido
tenir quelqu'un ou quelque chose occupé, divertir ou engager
Ejemplos
Ce jeu occupe les enfants pendant des heures.
Este juego ocupa a los niños durante horas.
04
ocupar, tomar posesión
prendre possession d'un lieu, souvent par la force ou le contrôle
Ejemplos
L'armée a occupé la ville pendant plusieurs mois.
El ejército ocupó la ciudad durante varios meses.
05
ocupar, tomar
prendre ou utiliser une surface, un temps, une place ou un rôle
Ejemplos
Cette table occupe beaucoup de place dans la salle.
Esta mesa ocupa mucho espacio en la sala.
06
ocuparse, cuidar
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
Ejemplos
Elle s'occupe de ses enfants tous les jours.
Ella se ocupa de sus hijos todos los días.
07
encargarse de, responsabilizarse de
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Ejemplos
Je m'occupe du service client dans cette entreprise.
Me ocupo del servicio al cliente en esta empresa.
