Hledat
occuper
01
obývat, bydlet v
habiter un lieu, y vivre
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
stavové sloveso
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
occupe
1. osoba množného čísla
occupons
1. osoba budoucího času
occuperai
příčestí přítomné
occupant
příčestí minulé
occupé
1. os. mn. č. imperfekta
occupions
Příklady
Cette famille occupe la maison depuis dix ans.
Tato rodina okupuje dům již deset let.
02
být zaneprázdněný, být zaměstnaný
être engagé ou absorbé dans une activité
Příklady
Elle s'occupe de ses enfants toute la journée.
Ona se celý den stará o své děti.
03
zaměstnávat, bavit
tenir quelqu'un ou quelque chose occupé, divertir ou engager
Příklady
Ce jeu occupe les enfants pendant des heures.
Tato hra zabaví děti na hodiny.
04
okupovat, zabrat
prendre possession d'un lieu, souvent par la force ou le contrôle
Příklady
L'armée a occupé la ville pendant plusieurs mois.
Armáda okupovala město po několik měsíců.
05
zabírat, vyplňovat
prendre ou utiliser une surface, un temps, une place ou un rôle
Příklady
Cette table occupe beaucoup de place dans la salle.
Tento stůl zabírá hodně místa v místnosti.
06
starat se, pečovat
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
Příklady
Elle s'occupe de ses enfants tous les jours.
Ona se každý den stará o své děti.
07
starat se o, být odpovědný za
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Příklady
Je m'occupe du service client dans cette entreprise.
Zabývám se zákaznickým servisem v této společnosti.
