Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
occuper
01
abitare, vivere in
habiter un lieu, y vivre
Esempi
Cet immeuble est occupé par des étudiants.
Questo edificio è occupato da studenti.
02
essere occupato, essere impegnato
être engagé ou absorbé dans une activité
Esempi
Ils s' occupent de leurs devoirs avant le dîner.
Si occupano dei loro compiti prima di cena.
03
tenere occupato, intrattenere
tenir quelqu'un ou quelque chose occupé, divertir ou engager
Esempi
Ils occupent leurs journées avec des activités sportives.
Occupano le loro giornate con attività sportive.
04
occupare, prendere possesso
prendre possession d'un lieu, souvent par la force ou le contrôle
Esempi
Les troupes ennemies occupent la frontière.
Le truppe nemiche occupano il confine.
05
occupare, prendere
prendre ou utiliser une surface, un temps, une place ou un rôle
Esempi
Ce tableau occupe un mur entier.
Questo quadro occupa un'intera parete.
06
occuparsi, prendersi cura
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
Esempi
Nous nous occupons de la préparation de la fête.
Ci occupiamo della preparazione della festa.
07
occuparsi di, essere responsabile di
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Esempi
Nous nous occupons de la gestion des stocks.
Ci occupiamo della gestione dell'inventario.
