Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
occuper
01
κατοικώ, ζω σε
habiter un lieu, y vivre
Παραδείγματα
Cet immeuble est occupé par des étudiants.
Αυτό το κτίριο καταλαμβάνεται από φοιτητές.
02
να είμαι απασχολημένος, να είμαι απασχολημένος σε μια δραστηριότητα
être engagé ou absorbé dans une activité
Παραδείγματα
Ils s' occupent de leurs devoirs avant le dîner.
Ασχολούνται με τις εργασίες τους πριν από το δείπνο.
03
κρατά απασχολημένο, διασκεδάζω
tenir quelqu'un ou quelque chose occupé, divertir ou engager
Παραδείγματα
Ils occupent leurs journées avec des activités sportives.
Απασχολούν τις μέρες τους με αθλητικές δραστηριότητες.
04
καταλαμβάνω, κατέχω
prendre possession d'un lieu, souvent par la force ou le contrôle
Παραδείγματα
Les troupes ennemies occupent la frontière.
Οι εχθρικές δυνάμεις καταλαμβάνουν τα σύνορα.
05
καταλαμβάνω, χρησιμοποιώ
prendre ou utiliser une surface, un temps, une place ou un rôle
Παραδείγματα
Ce tableau occupe un mur entier.
Αυτός ο πίνακας καταλαμβάνει ένα ολόκληρο τοίχο.
06
φροντίζω, νοιάζομαι
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
Παραδείγματα
Nous nous occupons de la préparation de la fête.
Ασχολούμαστε με την προετοιμασία της γιορτής.
07
ασχολούμαι με, είμαι υπεύθυνος για
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Παραδείγματα
Nous nous occupons de la gestion des stocks.
Ασχολούμαστε με τη διαχείριση του αποθέματος.
