plat
01
평평한, 편평한
qui n'a pas de bosses ni de creux, qui est lisse et horizontal
예시들
La surface de ce mur est plate.
이 벽의 표면은 평평합니다.
02
지루한, 무미건조한
qui manque d'animation, d'intérêt ou d'originalité ; ennuyeux
예시들
La soirée était un peu plate cette fois.
이번에는 저녁이 조금 지루했다.
03
맛없는, 싱거운
qui manque de saveur ou de goût, insipide
예시들
Le jus de fruit est un peu plat aujourd'hui.
과일 주스가 오늘 조금 맛없다.
04
아첨하는, 알랑거리는
qui flatte trop, de manière exagérée ou sans sincérité
예시들
Ce discours est trop plat, on sent qu' il n' est pas sincère.
이 연설은 너무 아첨하는 것 같아, 진심이 없다는 것을 느낄 수 있습니다.
Le plat
[gender: masculine]
01
요리, 접시
préparation culinaire servie pour un repas
예시들
Nous avons choisi un plat végétarien.
우리는 채식 요리를 선택했습니다.
02
접시, 요리
récipient large et peu profond dans lequel on sert la nourriture
예시들
Ce plat est trop grand pour la table.
이 요리는 테이블에 비해 너무 큽니다.
03
평면 다이빙, 직선 다이빙
plongeon avec le corps bien droit et plat sur l'eau
예시들
Les juges ont apprécié son plat parfait.
심사위원들은 그의 완벽한 평평한 다이빙을 높이 평가했습니다.
04
손바닥, 손바닥 안쪽
partie plate et intérieure de la main, entre les doigts et le poignet
예시들
Elle a posé la pièce dans le plat de sa main.
그녀는 동전을 손바닥에 놓았다.
