plat
01
평평한, 편평한
qui n'a pas de bosses ni de creux, qui est lisse et horizontal
문법 정보
형태적 구성
단순어
성질형
최상급
le plus plat
비교급
plus plat
등급화 가능
남성 단수
plat
남성 복수
plats
여성 단수
plate
여성 복수
plates
예시들
La table est plate et stable.
테이블은 평평하고 안정적입니다.
02
지루한, 무미건조한
qui manque d'animation, d'intérêt ou d'originalité ; ennuyeux
예시들
Le film était plat, je me suis ennuyé.
영화가 지루했고, 나는 지루했다.
03
맛없는, 싱거운
qui manque de saveur ou de goût , insipide
예시들
Cette soupe est trop plate, il faut plus d'épices.
이 수프는 너무 맛이 없어서 더 많은 양념이 필요합니다.
04
아첨하는, 알랑거리는
qui flatte trop, de manière exagérée ou sans sincérité
예시들
Son sourire était trop plat pour être honnête.
그의 미소는 정직하기에는 너무 평평했다.
Le plat
01
요리, 접시
préparation culinaire servie pour un repas
문법 정보
유생성 상태
무생물
형태적 구성
단순어
가산
문법적 성
남성
복수형
plats
예시들
Ce plat est très délicieux.
이 요리는 매우 맛있습니다.
02
접시, 요리
récipient large et peu profond dans lequel on sert la nourriture
예시들
Le plat est en céramique blanche.
접시는 흰색 세라믹으로 만들어졌습니다.
03
평면 다이빙, 직선 다이빙
plongeon avec le corps bien droit et plat sur l'eau
예시들
Il a réussi un beau plat lors de la compétition.
그는 대회에서 아름다운 평평한 다이빙을 성공했다.
04
손바닥, 손바닥 안쪽
partie plate et intérieure de la main, entre les doigts et le poignet
예시들
Il a reçu le ballon dans le plat de la main.
그는 공을 손바닥으로 받았다.
