Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
plat
01
flach, eben
qui n'a pas de bosses ni de creux, qui est lisse et horizontal
Beispiele
Le sol dans cette pièce est plat.
Der Boden in diesem Raum ist flach.
02
langweilig, fad
qui manque d'animation, d'intérêt ou d'originalité ; ennuyeux
Beispiele
Ce livre a un style plat, sans émotions.
Dieses Buch hat einen flachen Stil, ohne Emotionen.
03
fad, geschmacklos
qui manque de saveur ou de goût, insipide
Beispiele
Ce vin est plat, sans arôme.
Dieser Wein ist flach, ohne Aroma.
04
schmeichlerisch, schöntuerisch
qui flatte trop, de manière exagérée ou sans sincérité
Beispiele
Elle reçoit souvent des critiques plates de ses collègues.
Sie erhält oft schmeichlerische Kritik von ihren Kollegen.
Le plat
[gender: masculine]
01
Gericht, Speise
préparation culinaire servie pour un repas
Beispiele
Ce plat est typique de la région.
Dieses Gericht ist typisch für die Region.
02
Teller, Schüssel
récipient large et peu profond dans lequel on sert la nourriture
Beispiele
Il a cassé un plat en le lavant.
Er hat einen Teller zerbrochen, während er ihn gewaschen hat.
03
Flachtaucher, gerader Sprung
plongeon avec le corps bien droit et plat sur l'eau
Beispiele
Elle s' entraîne pour améliorer son plat.
Sie trainiert, um ihren flachen Sprung zu verbessern.
04
Handfläche, Handinnenfläche
partie plate et intérieure de la main, entre les doigts et le poignet
Beispiele
Il a ressenti une brûlure au plat de la main.
Er spürte eine Verbrennung an der Handfläche.
