Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
plat
01
plano, chato
qui n'a pas de bosses ni de creux, qui est lisse et horizontal
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
le plus plat
comparativo
plus plat
graduável
masculino singular
plat
masculino plural
plats
feminino singular
plate
feminino plural
plates
Exemplos
La table est plate et stable.
A mesa é plana e estável.
02
entediante, sem graça
qui manque d'animation, d'intérêt ou d'originalité ; ennuyeux
Exemplos
Le film était plat, je me suis ennuyé.
O filme foi sem graça, fiquei entediado.
03
sem graça, insípido
qui manque de saveur ou de goût , insipide
Exemplos
Cette soupe est trop plate, il faut plus d'épices.
Esta sopa está muito sem graça, precisa de mais temperos.
04
adulador, lisonjeiro
qui flatte trop, de manière exagérée ou sans sincérité
Exemplos
Son sourire était trop plat pour être honnête.
Seu sorriso era muito plano para ser honesto.
Le plat
01
prato, comida
préparation culinaire servie pour un repas
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
gênero
masculino
forma plural
plats
Exemplos
Ce plat est très délicieux.
Este prato é muito delicioso.
02
prato, travessa
récipient large et peu profond dans lequel on sert la nourriture
Exemplos
Le plat est en céramique blanche.
O prato é de cerâmica branca.
03
mergulho plano, mergulho reto
plongeon avec le corps bien droit et plat sur l'eau
Exemplos
Il a réussi un beau plat lors de la compétition.
Ele realizou um belo salto plano na competição.
04
palma, parte interna da mão
partie plate et intérieure de la main, entre les doigts et le poignet
Exemplos
Il a reçu le ballon dans le plat de la main.
Ele pegou a bola na palma da mão.
