plat
01
düz, dümdüz
qui n'a pas de bosses ni de creux, qui est lisse et horizontal
Örnekler
Le sol dans cette pièce est plat.
Bu odadaki zemin düz.
02
sıkıcı, yavan
qui manque d'animation, d'intérêt ou d'originalité ; ennuyeux
Örnekler
Ce livre a un style plat, sans émotions.
Bu kitabın sıkıcı bir tarzı var, duygusuz.
03
tatsız, yavan
qui manque de saveur ou de goût, insipide
Örnekler
Ce vin est plat, sans arôme.
Bu şarap yavan, aromasız.
04
dalkavuk, yağcı
qui flatte trop, de manière exagérée ou sans sincérité
Örnekler
Elle reçoit souvent des critiques plates de ses collègues.
Sık sık meslektaşlarından aşırı övgü dolu eleştiriler alır.
Le plat
[gender: masculine]
01
yemek, tabak
préparation culinaire servie pour un repas
Örnekler
Ce plat est typique de la région.
Bu yemek bölgeye özgüdür.
02
tabak, servis tabağı
récipient large et peu profond dans lequel on sert la nourriture
Örnekler
Il a cassé un plat en le lavant.
O, yıkarken bir tabak kırdı.
03
düz dalış, yassı dalış
plongeon avec le corps bien droit et plat sur l'eau
Örnekler
Elle s' entraîne pour améliorer son plat.
O, düz dalışını geliştirmek için antrenman yapıyor.
04
avuç içi, el ayası
partie plate et intérieure de la main, entre les doigts et le poignet
Örnekler
Il a ressenti une brûlure au plat de la main.
Elinin avuç kısmında bir yanık hissetti.
