01
plat, vlak
qui n'a pas de bosses ni de creux, qui est lisse et horizontal
Voorbeelden
La surface de ce mur est plate.
Het oppervlak van deze muur is plat.
02
saai, flauw
qui manque d'animation, d'intérêt ou d'originalité ; ennuyeux
Voorbeelden
La soirée était un peu plate cette fois.
De avond was deze keer een beetje saai.
03
flauw, smaakloos
qui manque de saveur ou de goût, insipide
Voorbeelden
Le jus de fruit est un peu plat aujourd'hui.
Het vruchtensap is vandaag een beetje flauw.
04
vleierig, pluimstrijkend
qui flatte trop, de manière exagérée ou sans sincérité
Voorbeelden
Ce discours est trop plat, on sent qu' il n' est pas sincère.
Deze toespraak is te vleierig, je voelt dat het niet oprecht is.
Le plat
[gender: masculine]
01
gerecht, schotel
préparation culinaire servie pour un repas
Voorbeelden
Nous avons choisi un plat végétarien.
We hebben een vegetarisch gerecht gekozen.
02
bord, schotel
récipient large et peu profond dans lequel on sert la nourriture
Voorbeelden
Ce plat est trop grand pour la table.
Dit gerecht is te groot voor de tafel.
03
platte duik, rechte duik
plongeon avec le corps bien droit et plat sur l'eau
Voorbeelden
Les juges ont apprécié son plat parfait.
De jury waardeerde zijn perfecte platte duik.
04
handpalm, binnenkant van de hand
partie plate et intérieure de la main, entre les doigts et le poignet
Voorbeelden
Elle a posé la pièce dans le plat de sa main.
Ze legde de munt in de palm van haar hand.
