Keresés
plat
01
lapos, sík
qui n'a pas de bosses ni de creux, qui est lisse et horizontal
Példák
Ce terrain est plat et facile à marcher.
Ez a terület lapos és könnyű járni rajta.
02
unalmas, ízetlen
qui manque d'animation, d'intérêt ou d'originalité ; ennuyeux
Példák
Son discours était plat et sans passion.
Beszéde lapos és szenvedély nélküli volt.
03
ízetlen, lapos
qui manque de saveur ou de goût, insipide
Példák
Le plat était plat, je n' ai pas aimé.
Az étel íztelen volt, nem tetszett.
04
hízelgő, talpnyaló
qui flatte trop, de manière exagérée ou sans sincérité
Példák
Il a fait des compliments plats pour obtenir une faveur.
Sima bókokat mondott, hogy szívességet kapjon.
Le plat
[gender: masculine]
01
étel, fogás
préparation culinaire servie pour un repas
Példák
Le chef prépare un nouveau plat ce soir.
A séf ma este egy új ételt készít.
02
tányér, tál
récipient large et peu profond dans lequel on sert la nourriture
Példák
Elle a apporté un plat rempli de légumes.
Hozott egy tálat tele zöldségekkel.
03
lapos ugrás, egyenes ugrás
plongeon avec le corps bien droit et plat sur l'eau
Példák
Le plat demande beaucoup de contrôle et de précision.
A lapos ugrás sok kontrollt és pontosságot igényel.
04
tenyér, a tenyér belső része
partie plate et intérieure de la main, entre les doigts et le poignet
Példák
Le tatouage est sur le plat de sa main.
A tetoválás a keze tenyerén van.
