plat
01
مسطح, مستو
qui n'a pas de bosses ni de creux, qui est lisse et horizontal
أمثلة
La feuille de papier est plate sur le bureau.
ورقة الورق مسطحة على المكتب.
02
ممل, فاتر
qui manque d'animation, d'intérêt ou d'originalité ; ennuyeux
أمثلة
Leur conversation est souvent plate.
محادثتهم غالبًا مملة.
03
بلا طعم, فاتر
qui manque de saveur ou de goût, insipide
أمثلة
Elle trouve que la nourriture est plate sans sel.
تجد أن الطعام بلا طعم بدون ملح.
04
متملق, مغازل
qui flatte trop, de manière exagérée ou sans sincérité
أمثلة
Les compliments plats n' aident pas à améliorer la situation.
المجاملات المسطحة لا تساعد في تحسين الوضع.
Le plat
[gender: masculine]
01
طبق, أكلة
préparation culinaire servie pour un repas
أمثلة
Le plat principal arrive après l' entrée.
الطبق الرئيسي يأتي بعد المقبلات.
02
طبق, صحن
récipient large et peu profond dans lequel on sert la nourriture
أمثلة
Les plats sont rangés dans le placard de la cuisine.
الأطباق مخزنة في خزانة المطبخ.
03
غوص مسطح, غوص مستقيم
plongeon avec le corps bien droit et plat sur l'eau
أمثلة
Le plat est une figure difficile à maîtriser.
البلات هو شكل صعب الإتقان.
04
راحة اليد, باطن الكف
partie plate et intérieure de la main, entre les doigts et le poignet
أمثلة
Le plat de la main peut être très sensible.
راحة اليد يمكن أن تكون حساسة للغاية.
