Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
La coulisse
[gender: feminine]
01
κουλίσες, πλευρικό μέρος της σκηνής
partie latérale d'une scène de théâtre, hors de la vue du public
Παραδείγματα
Les coulisses du théâtre sont remplies de matériel et d' accessoires.
Οι κουλίσες του θεάτρου είναι γεμάτες εξοπλισμό και αξεσουάρ.
02
πίσω από τις κουρτίνες, κρυφά
dans les affaires cachées, en secret
Παραδείγματα
En coulisse, les artistes se préparent pour leur entrée.
Πίσω από τις κουρτίνες, οι καλλιτέχνες προετοιμάζονται για την είσοδό τους.
03
ολισθαίνων μηχανισμός, οδηγός
dispositif permettant de déplacer quelque chose latéralement (par exemple rideau, porte)
Παραδείγματα
Les volets fonctionnent avec une coulisse simple.
Τα παντζούρια λειτουργούν με ένα απλό αλεξίπτωτο.
