Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La coulisse
01
quinte, lato
partie latérale d'une scène de théâtre, hors de la vue du public
Esempi
Les acteurs attendent dans la coulisse avant d'entrer en scène.
Gli attori aspettano nel retroscena prima di entrare in scena.
02
retroscena, dietro le quinte
dans les affaires cachées, en secret
Esempi
Les négociations ont lieu en coulisse.
Le trattative si svolgono dietro le quinte.
03
meccanismo scorrevole, scorrimento
dispositif permettant de déplacer quelque chose latéralement (par exemple rideau, porte)
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
femminile
forma plurale
coulisses
Esempi
Le rideau se déplace grâce à une coulisse.
La tenda si muove grazie a una guida scorrevole.
Albero Lessicale
coulisse
cou
lisse
