Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Le couloir
[gender: masculine]
01
corridoio, andito
espace long et étroit qui relie plusieurs pièces
Esempi
Nous avons repeint les murs du couloir.
Abbiamo ridipinto le pareti del corridoio.
02
corsia, carreggiata
espace délimité utilisé dans différents sports où les athlètes doivent rester pendant la compétition
Esempi
Le juge surveille les couloirs pendant la compétition.
Il giudice sorveglia le corsie durante la competizione.
03
corsia, pista
voie réservée à un usage précis comme les avions ou certains véhicules
Esempi
Le taxi doit rester dans son couloir de circulation.
Il taxi deve rimanere nella sua corsia di circolazione.
04
corridoio, canale
passage naturel étroit entre des montagnes ou pour le passage de l'eau, du vent, etc.
Esempi
Un couloir d' avalanche a été repéré dans cette zone.
Un corridoio di valanga è stato identificato in questa zona.
