Hledat
La coulisse
01
kulisy, boční část jeviště
partie latérale d'une scène de théâtre, hors de la vue du public
Příklady
Les acteurs attendent dans la coulisse avant d'entrer en scène.
Herci čekají v zákulisí před vstupem na scénu.
02
za oponou, v utajení
dans les affaires cachées, en secret
Příklady
Les négociations ont lieu en coulisse.
Jednání probíhají za oponou.
03
posuvný mechanismus, vodítko
dispositif permettant de déplacer quelque chose latéralement (par exemple rideau, porte)
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
rod
ženský rod
tvar množného čísla
coulisses
Příklady
Le rideau se déplace grâce à une coulisse.
Závěs se pohybuje díky posuvnému mechanismu.
Lexikální Strom
coulisse
cou
lisse
