Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to import
01
nhập khẩu, mua từ nước ngoài
to buy goods from a foreign country and bring them to one's own
Transitive: to import goods or products
Các ví dụ
Businesses often import raw materials from other countries for manufacturing.
Các doanh nghiệp thường nhập khẩu nguyên liệu từ các nước khác để sản xuất.
Retailers may import products to offer a diverse range to their customers.
Các nhà bán lẻ có thể nhập khẩu sản phẩm để cung cấp một loạt các mặt hàng đa dạng cho khách hàng của họ.
02
có nghĩa là, hàm ý
to show or convey a meaning
Transitive: to import sth
Old useCác ví dụ
His actions import a deep sense of regret for the mistake he made.
Hành động của anh ấy nhập khẩu một cảm giác hối hận sâu sắc vì sai lầm mà anh ấy đã mắc phải.
The tone of her voice imports urgency in the matter.
Giọng điệu của cô ấy truyền tải sự khẩn cấp trong vấn đề.
03
nhập
(computing) to put data into another computer program
Transitive: to import data
Các ví dụ
The software allowed users to import data from spreadsheets into the database for analysis.
Phần mềm cho phép người dùng nhập dữ liệu từ bảng tính vào cơ sở dữ liệu để phân tích.
The program can import various file formats, such as CSV and JSON, to integrate data from different sources.
Chương trình có thể nhập các định dạng tệp khác nhau, chẳng hạn như CSV và JSON, để tích hợp dữ liệu từ các nguồn khác nhau.
04
nhập khẩu, giới thiệu
to bring an idea or practice from one place or context into another
Các ví dụ
The country imported new customs from travelers.
Đất nước đã nhập khẩu những phong tục mới từ du khách.
Writers often import ideas from other cultures.
Các nhà văn thường nhập khẩu ý tưởng từ các nền văn hóa khác.
Import
01
nhập khẩu
goods, products, or services that are brought into a country from another country for the purpose of trade
Các ví dụ
The nation increased its import of raw materials.
Imports rose sharply after the trade deal.
02
tầm quan trọng, ảnh hưởng
having important effects or influence
Các ví dụ
His decision carried great import.
The report lacked import for policymakers.
03
hàm ý, ý ngầm
a meaning that is not expressly stated but can be inferred
Các ví dụ
The letter 's import was clear despite its politeness.
His tone suggested an import she did n't like.
04
ý nghĩa, thông điệp
the message that is intended or expressed or signified
Các ví dụ
The import of the announcement was reassuring.
The judge clarified the import of the ruling.
05
nhập khẩu, người được nhập khẩu
an imported person brought from a foreign country
Các ví dụ
The team hired an import to strengthen their roster.
The company relied on imports for specialized labor.
Cây Từ Vựng
imported
importer
importing
import
