Искать
Выберите язык словаря
to import
01
импортировать
to buy goods from a foreign country and bring them to one's own
Transitive: to import goods or products
Примеры
Businesses often import raw materials from other countries for manufacturing.
Бизнесы часто импортируют сырье из других стран для производства.
Retailers may import products to offer a diverse range to their customers.
Розничные торговцы могут импортировать товары, чтобы предложить своим клиентам разнообразный ассортимент.
02
означать, подразумевать
to show or convey a meaning
Transitive: to import sth
Old useПримеры
His actions import a deep sense of regret for the mistake he made.
Его действия импортируют глубокое чувство сожаления за ошибку, которую он совершил.
The tone of her voice imports urgency in the matter.
Тон её голоса придаёт срочность делу.
03
импортировать
(computing) to put data into another computer program
Transitive: to import data
Примеры
The software allowed users to import data from spreadsheets into the database for analysis.
Программное обеспечение позволяло пользователям импортировать данные из электронных таблиц в базу данных для анализа.
The program can import various file formats, such as CSV and JSON, to integrate data from different sources.
Программа может импортировать различные форматы файлов, такие как CSV и JSON, для интеграции данных из разных источников.
04
импортировать, вводить
to bring an idea or practice from one place or context into another
Примеры
The country imported new customs from travelers.
Страна импортировала новые обычаи от путешественников.
Writers often import ideas from other cultures.
Писатели часто импортируют идеи из других культур.
Import
01
импорт, ввоз
goods, products, or services that are brought into a country from another country for the purpose of trade
Примеры
The nation increased its import of raw materials.
Imports rose sharply after the trade deal.
02
важность, влияние
having important effects or influence
Примеры
His decision carried great import.
The report lacked import for policymakers.
03
подтекст, импликация
a meaning that is not expressly stated but can be inferred
Примеры
The letter 's import was clear despite its politeness.
His tone suggested an import she did n't like.
04
значение, сообщение
the message that is intended or expressed or signified
Примеры
The import of the announcement was reassuring.
The judge clarified the import of the ruling.
05
импорт, импортированный человек
an imported person brought from a foreign country
Примеры
The team hired an import to strengthen their roster.
The company relied on imports for specialized labor.
Лексическое Дерево
imported
importer
importing
import
