Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to import
01
importar, comprar do exterior
to buy goods from a foreign country and bring them to one's own
Transitive: to import goods or products
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
import
3.ª pessoa do singular
imports
particípio presente
importing
pretérito simples
imported
particípio passado
imported
Exemplos
Online platforms are actively importing products from global suppliers.
Plataformas online estão ativamente importando produtos de fornecedores globais.
02
importar
(computing) to put data into another computer program
Transitive: to import data
Exemplos
He imported a list of customer names and addresses into the CRM system to update the marketing database.
Ele importou uma lista de nomes e endereços de clientes para o sistema CRM para atualizar o banco de dados de marketing.
03
significar, implicar
to show or convey a meaning
Transitive: to import sth
old use
Exemplos
His silence imports a sense of disapproval.
O seu silêncio importa um sentido de desaprovação.
04
importar, introduzir
to bring an idea or practice from one place or context into another
Exemplos
New beliefs were imported by sailors long ago.
Novas crenças foram importadas por marinheiros há muito tempo.
Import
01
importação, importação de mercadorias
commodities or services purchased from another country
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
composto
contável
forma plural
imports
Exemplos
Imports of electronics surged last quarter.
As importações de eletrônicos dispararam no último trimestre.
02
importância, relevância
a significant effect, consequence, or influence
Exemplos
She underestimated the import of her actions.
Ela subestimou a importância de suas ações.
03
significado implícito, sentido subentendido
a meaning that is implied rather than directly stated
Exemplos
The import of his silence was unmistakable.
O significado do seu silêncio era inconfundível.
04
significado, importância
the intended or expressed message or significance
Exemplos
The document 's import was misunderstood.
O import do documento foi mal interpretado.
05
importação, jogador estrangeiro
a person brought in from another country, often for work
Exemplos
Imports often bring unique skills to the market.
As importações frequentemente trazem habilidades únicas para o mercado.
Árvore Lexical
imported
importer
importing
import
