Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to import
01
dovážet, nakupovat ze zahraničí
to buy goods from a foreign country and bring them to one's own
Transitive: to import goods or products
Příklady
Businesses often import raw materials from other countries for manufacturing.
Podniky často dovážejí suroviny z jiných zemí pro výrobu.
Retailers may import products to offer a diverse range to their customers.
Maloobchodníci mohou dovážet produkty, aby svým zákazníkům nabídli pestrou škálu.
02
znamenat, implikovat
to show or convey a meaning
Transitive: to import sth
Old usePříklady
His actions import a deep sense of regret for the mistake he made.
Jeho činy importují hluboký pocit lítosti za chybu, kterou udělal.
The tone of her voice imports urgency in the matter.
Tón jejího hlasu vyjadřuje naléhavost věci.
03
importovat
(computing) to put data into another computer program
Transitive: to import data
Příklady
The software allowed users to import data from spreadsheets into the database for analysis.
Software umožňoval uživatelům importovat data z tabulek do databáze pro analýzu.
The program can import various file formats, such as CSV and JSON, to integrate data from different sources.
Program může importovat různé formáty souborů, jako jsou CSV a JSON, aby integroval data z různých zdrojů.
04
importovat, zavést
to bring an idea or practice from one place or context into another
Příklady
The country imported new customs from travelers.
Země dovážela nové zvyky od cestovatelů.
Writers often import ideas from other cultures.
Spisovatelé často importují nápady z jiných kultur.
Import
01
import
goods, products, or services that are brought into a country from another country for the purpose of trade
Příklady
The nation increased its import of raw materials.
Imports rose sharply after the trade deal.
02
význam, vliv
having important effects or influence
Příklady
His decision carried great import.
The report lacked import for policymakers.
03
implikace, podtext
a meaning that is not expressly stated but can be inferred
Příklady
The letter 's import was clear despite its politeness.
His tone suggested an import she did n't like.
04
význam, zpráva
the message that is intended or expressed or signified
Příklady
The import of the announcement was reassuring.
The judge clarified the import of the ruling.
05
import, dovezená osoba
an imported person brought from a foreign country
Příklady
The team hired an import to strengthen their roster.
The company relied on imports for specialized labor.
Lexikální Strom
imported
importer
importing
import
