Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to import
01
nhập khẩu, mua từ nước ngoài
to buy goods from a foreign country and bring them to one's own
Transitive: to import goods or products
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
import
ngôi thứ ba số ít
imports
hiện tại phân từ
importing
quá khứ đơn
imported
quá khứ phân từ
imported
Các ví dụ
The automotive industry frequently imports components from various global suppliers.
Ngành công nghiệp ô tô thường xuyên nhập khẩu các linh kiện từ nhiều nhà cung cấp toàn cầu.
02
nhập
(computing) to put data into another computer program
Transitive: to import data
Các ví dụ
The graphic designer imported images into the design software to use in the project.
Nhà thiết kế đồ họa đã nhập hình ảnh vào phần mềm thiết kế để sử dụng trong dự án.
03
có nghĩa là, hàm ý
to show or convey a meaning
Transitive: to import sth
old use
Các ví dụ
What he said imports a new perspective on the issue.
Những gì anh ấy nói mang lại một góc nhìn mới về vấn đề.
04
nhập khẩu, giới thiệu
to bring an idea or practice from one place or context into another
Các ví dụ
The teacher imported a new teaching method from abroad.
Giáo viên đã nhập khẩu một phương pháp giảng dạy mới từ nước ngoài.
Import
01
nhập khẩu, hàng nhập khẩu
commodities or services purchased from another country
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
vô tri
cấu tạo hình thái
từ ghép
đếm được
dạng số nhiều
imports
Các ví dụ
The company relies on imports for key components.
Công ty dựa vào nhập khẩu cho các thành phần chính.
02
tầm quan trọng, ý nghĩa
a significant effect, consequence, or influence
Các ví dụ
Events of such import demand close attention.
Các sự kiện có tầm quan trọng như vậy đòi hỏi sự chú ý kỹ lưỡng.
03
ý nghĩa ngầm, hàm ý
a meaning that is implied rather than directly stated
Các ví dụ
Readers debated the poem 's deeper import.
Độc giả tranh luận về ý nghĩa sâu xa hơn của bài thơ.
04
ý nghĩa, tầm quan trọng
the intended or expressed message or significance
Các ví dụ
Scholars discussed the import of the ancient text.
Các học giả đã thảo luận về ý nghĩa của văn bản cổ.
05
nhập khẩu, cầu thủ nước ngoài
a person brought in from another country, often for work
Các ví dụ
They recruited an import to fill the vacant role.
Họ đã tuyển dụng một import để lấp đầy vị trí còn trống.
Cây Từ Vựng
imported
importer
importing
import
