to import
im
ɪm
im
port
ˈpɔ:t
pawt
impartimpost

Định nghĩa và ý nghĩa của "import"trong tiếng Anh

to import
01

nhập khẩu, mua từ nước ngoài

to buy goods from a foreign country and bring them to one's own 
Transitive: to import goods or products
to import definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
import
ngôi thứ ba số ít
imports
hiện tại phân từ
importing
quá khứ đơn
imported
quá khứ phân từ
imported
Các ví dụ
Businesses often import raw materials from other countries for manufacturing. 

Các doanh nghiệp thường nhập khẩu nguyên liệu từ các nước khác để sản xuất.

02

nhập

(computing) to put data into another computer program 
Transitive: to import data
to import definition and meaning
Các ví dụ
The software allowed users to import data from spreadsheets into the database for analysis. 

Phần mềm cho phép người dùng nhập dữ liệu từ bảng tính vào cơ sở dữ liệu để phân tích.

03

có nghĩa là, hàm ý

to show or convey a meaning 
Transitive: to import sth
cách dùng cũ
Các ví dụ
His actions import a deep sense of regret for the mistake he made. 

Hành động của anh ấy nhập khẩu một cảm giác hối hận sâu sắc vì sai lầm mà anh ấy đã mắc phải.

04

nhập khẩu, giới thiệu

to bring an idea or practice from one place or context into another 
Các ví dụ
The country imported new customs from travelers. 

Đất nước đã nhập khẩu những phong tục mới từ du khách.

Import
01

nhập khẩu, hàng nhập khẩu

commodities or services purchased from another country 
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
vô tri
cấu tạo hình thái
từ ghép
đếm được
dạng số nhiều
imports
Các ví dụ
The nation increased its import of raw materials. 

Quốc gia đã tăng nhập khẩu nguyên liệu thô.

02

tầm quan trọng, ý nghĩa

a significant effect, consequence, or influence 
Các ví dụ
His decision carried great import. 

Quyết định của anh ấy có ý nghĩa lớn.

03

ý nghĩa ngầm, hàm ý

a meaning that is implied rather than directly stated 
Các ví dụ
The letter's import was clear despite its politeness. 

Ý nghĩa của bức thư rõ ràng mặc dù nó lịch sự.

04

ý nghĩa, tầm quan trọng

the intended or expressed message or significance 
Các ví dụ
The import of the announcement was reassuring. 

Ý nghĩa của thông báo đã làm yên lòng.

05

nhập khẩu, cầu thủ nước ngoài

a person brought in from another country, often for work 
Các ví dụ
The team hired an import to strengthen their roster. 

Đội đã tuyển dụng một import để củng cố đội hình của họ.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng