to import
01
يستورد, شراء من الخارج
to buy goods from a foreign country and bring them to one's own
Transitive: to import goods or products
أمثلة
Businesses often import raw materials from other countries for manufacturing.
غالبًا ما تستورد الشركات المواد الخام من دول أخرى للتصنيع.
Retailers may import products to offer a diverse range to their customers.
يمكن للبائعين بالتجزئة استيراد منتجات لتقديم مجموعة متنوعة لعملائهم.
02
يعني, يوحي
to show or convey a meaning
Transitive: to import sth
Old useأمثلة
His actions import a deep sense of regret for the mistake he made.
أفعاله تستورد شعورًا عميقًا بالندم على الخطأ الذي ارتكبه.
The tone of her voice imports urgency in the matter.
نبرة صوتها تنقل إلحاحًا في الأمر.
03
استيراد
(computing) to put data into another computer program
Transitive: to import data
أمثلة
The software allowed users to import data from spreadsheets into the database for analysis.
سمح البرنامج للمستخدمين باستيراد البيانات من جداول البيانات إلى قاعدة البيانات للتحليل.
The program can import various file formats, such as CSV and JSON, to integrate data from different sources.
يمكن للبرنامج استيراد تنسيقات ملفات مختلفة، مثل CSV وJSON، لدمج البيانات من مصادر مختلفة.
04
استورد, أدخل
to bring an idea or practice from one place or context into another
أمثلة
The country imported new customs from travelers.
استوردت البلاد عادات جديدة من المسافرين.
Writers often import ideas from other cultures.
غالبًا ما يستورد الكتّاب الأفكار من ثقافات أخرى.
Import
01
استيراد
goods, products, or services that are brought into a country from another country for the purpose of trade
أمثلة
The nation increased its import of raw materials.
Imports rose sharply after the trade deal.
02
أهمية, تأثير
having important effects or influence
أمثلة
His decision carried great import.
The report lacked import for policymakers.
03
تضمين, معنى ضمني
a meaning that is not expressly stated but can be inferred
أمثلة
The letter 's import was clear despite its politeness.
His tone suggested an import she did n't like.
04
معنى, رسالة
the message that is intended or expressed or signified
أمثلة
The import of the announcement was reassuring.
The judge clarified the import of the ruling.
05
استيراد, شخص مستورد
an imported person brought from a foreign country
أمثلة
The team hired an import to strengthen their roster.
The company relied on imports for specialized labor.
شجرة معجمية
imported
importer
importing
import
