to import
01
輸入する, 外国から買う
to buy goods from a foreign country and bring them to one's own
Transitive: to import goods or products
例
Businesses often import raw materials from other countries for manufacturing.
企業はしばしば製造のために他の国から原材料を輸入します。
Retailers may import products to offer a diverse range to their customers.
小売業者は、顧客に多様な品揃えを提供するために製品を輸入することがあります。
02
意味する, 暗示する
to show or convey a meaning
Transitive: to import sth
Old use例
His actions import a deep sense of regret for the mistake he made.
彼の行動は、彼が犯した過ちに対する深い後悔の念を輸入する。
The tone of her voice imports urgency in the matter.
彼女の声のトーンは、問題の緊急性を示しています。
03
インポートする
(computing) to put data into another computer program
Transitive: to import data
例
The software allowed users to import data from spreadsheets into the database for analysis.
そのソフトウェアは、ユーザーがスプレッドシートからデータをデータベースにインポートして分析できるようにしました。
The program can import various file formats, such as CSV and JSON, to integrate data from different sources.
プログラムは、さまざまなソースからのデータを統合するために、CSVやJSONなどのさまざまなファイル形式をインポートできます。
04
輸入する, 導入する
to bring an idea or practice from one place or context into another
例
The country imported new customs from travelers.
その国は旅行者から新しい習慣を輸入した。
Writers often import ideas from other cultures.
作家はしばしば他の文化からアイデアを輸入する。
Import
01
輸入
goods, products, or services that are brought into a country from another country for the purpose of trade
例
The nation increased its import of raw materials.
Imports rose sharply after the trade deal.
02
重要性, 影響
having important effects or influence
例
His decision carried great import.
The report lacked import for policymakers.
03
含意, 暗黙の意味
a meaning that is not expressly stated but can be inferred
例
The letter 's import was clear despite its politeness.
His tone suggested an import she did n't like.
04
意味, メッセージ
the message that is intended or expressed or signified
例
The import of the announcement was reassuring.
The judge clarified the import of the ruling.
05
輸入, 輸入された人
an imported person brought from a foreign country
例
The team hired an import to strengthen their roster.
The company relied on imports for specialized labor.
語彙ツリー
imported
importer
importing
import
