Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to import
01
importare
to buy goods from a foreign country and bring them to one's own
Transitive: to import goods or products
Esempi
Businesses often import raw materials from other countries for manufacturing.
Le aziende spesso importano materie prime da altri paesi per la produzione.
Retailers may import products to offer a diverse range to their customers.
I rivenditori possono importare prodotti per offrire una gamma diversificata ai loro clienti.
02
significare, implicare
to show or convey a meaning
Transitive: to import sth
Old useEsempi
His actions import a deep sense of regret for the mistake he made.
Le sue azioni importano un profondo senso di rimpianto per l'errore che ha commesso.
The tone of her voice imports urgency in the matter.
Il tono della sua voce importa urgenza nella questione.
03
importare
(computing) to put data into another computer program
Transitive: to import data
Esempi
The software allowed users to import data from spreadsheets into the database for analysis.
Il software consentiva agli utenti di importare dati dai fogli di calcolo nel database per l'analisi.
The program can import various file formats, such as CSV and JSON, to integrate data from different sources.
Il programma può importare vari formati di file, come CSV e JSON, per integrare dati da diverse fonti.
04
importare, introdurre
to bring an idea or practice from one place or context into another
Esempi
The country imported new customs from travelers.
Il paese ha importato nuove usanze dai viaggiatori.
Writers often import ideas from other cultures.
Gli scrittori spesso importano idee da altre culture.
Import
01
importazione
goods, products, or services that are brought into a country from another country for the purpose of trade
Esempi
The nation increased its import of raw materials.
Imports rose sharply after the trade deal.
02
importanza, influenza
having important effects or influence
Esempi
His decision carried great import.
The report lacked import for policymakers.
03
implicazione, sottinteso
a meaning that is not expressly stated but can be inferred
Esempi
The letter 's import was clear despite its politeness.
His tone suggested an import she did n't like.
04
significato, messaggio
the message that is intended or expressed or signified
Esempi
The import of the announcement was reassuring.
The judge clarified the import of the ruling.
05
importazione, persona importata
an imported person brought from a foreign country
Esempi
The team hired an import to strengthen their roster.
The company relied on imports for specialized labor.
Albero Lessicale
imported
importer
importing
import
