to import

ɪm

port

ˈpɔ:t

pawt

impartimpost

Définition et signification de « import » en anglais

to import

VERBE

importer

to buy goods from a foreign country and bring them to one's own

Transitive: to import goods or products

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

import

3e personne du singulier

imports

participe présent

importing

passé simple

imported

participe passé

imported

Exemples

Businesses often import raw materials from other countries for manufacturing.

Les entreprises importent souvent des matières premières d'autres pays pour la fabrication.

importer

(computing) to put data into another computer program

Transitive: to import data

Exemples

The software allowed users to import data from spreadsheets into the database for analysis.

Le logiciel permettait aux utilisateurs d'importer des données de feuilles de calcul dans la base de données pour analyse.

signifier, impliquer

to show or convey a meaning

Transitive: to import sth

vieilli

Exemples

His actions import a deep sense of regret for the mistake he made.

Ses actions importent un profond sentiment de regret pour l'erreur qu'il a commise.

importer, introduire

to bring an idea or practice from one place or context into another

Exemples

The country imported new customs from travelers.

Le pays a importé de nouvelles coutumes des voyageurs.

Import

NOM

importation, import

commodities or services purchased from another country

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

composé

dénombrable

forme plurielle

imports

Exemples

The nation increased its import of raw materials.

La nation a augmenté ses importations de matières premières.

importance, portée

a significant effect, consequence, or influence

Exemples

His decision carried great import.

Sa décision avait une grande importance.

sens implicite, signification sous-entendue

a meaning that is implied rather than directly stated

Exemples

The letter's import was clear despite its politeness.

L'import de la lettre était clair malgré sa politesse.

signification, portée

the intended or expressed message or significance

Exemples

The import of the announcement was reassuring.

L'import de l'annonce était rassurant.

importation, recrue étrangère

a person brought in from another country, often for work

Exemples

The team hired an import to strengthen their roster.

L'équipe a embauché un import pour renforcer son effectif.

Arbre Lexical

imported

importer

importing

import

Mots Proches

Définition et signification de « import » en anglais

Download Mobile App