Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to import
01
importer
to buy goods from a foreign country and bring them to one's own
Transitive: to import goods or products
Exemples
Retailers may import products to offer a diverse range to their customers.
Les détaillants peuvent importer des produits pour offrir une gamme diversifiée à leurs clients.
02
importer
(computing) to put data into another computer program
Transitive: to import data
Exemples
The program can import various file formats, such as CSV and JSON, to integrate data from different sources.
Le programme peut importer divers formats de fichiers, tels que CSV et JSON, pour intégrer des données provenant de différentes sources.
03
signifier, impliquer
to show or convey a meaning
Transitive: to import sth
Old use
Exemples
The tone of her voice imports urgency in the matter.
Le ton de sa voix importe de l'urgence dans cette affaire.
04
importer, introduire
to bring an idea or practice from one place or context into another
Exemples
Writers often import ideas from other cultures.
Les écrivains importent souvent des idées d'autres cultures.
Import
01
importation, import
commodities or services purchased from another country
Exemples
Imports rose sharply after the trade deal.
Les importations ont fortement augmenté après l'accord commercial.
02
importance, portée
a significant effect, consequence, or influence
Exemples
The report lacked import for policymakers.
Le rapport manquait d'importance pour les décideurs politiques.
03
sens implicite, signification sous-entendue
a meaning that is implied rather than directly stated
Exemples
His tone suggested an import she did n't like.
Son ton suggérait une signification qu'elle n'aimait pas.
04
signification, portée
the intended or expressed message or significance
Exemples
The judge clarified the import of the ruling.
Le juge a clarifié l'importance de la décision.
05
importation, recrue étrangère
a person brought in from another country, often for work
Exemples
The company relied on imports for specialized labor.
L'entreprise s'est appuyée sur des importations pour la main-d'œuvre spécialisée.
Arbre Lexical
imported
importer
importing
import
