অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to import
01
আমদানি করা, বিদেশ থেকে কেনা
to buy goods from a foreign country and bring them to one's own
Transitive: to import goods or products
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
নিয়মিত
বর্তমান কাল
import
৩য় পুরুষ একবচন
imports
বর্তমান কৃদন্ত
importing
সরল অতীত
imported
অতীত কৃদন্ত
imported
উদাহরণ
Businesses often import raw materials from other countries for manufacturing.
ব্যবসায়ীরা প্রায়শই উৎপাদনের জন্য অন্য দেশ থেকে কাঁচামাল আমদানি করে।
02
আমদানি করা
(computing) to put data into another computer program
Transitive: to import data
উদাহরণ
The software allowed users to import data from spreadsheets into the database for analysis.
সফটওয়্যার ব্যবহারকারীদের বিশ্লেষণের জন্য স্প্রেডশীট থেকে ডেটা ডাটাবেসে আমদানি করার অনুমতি দিয়েছিল।
03
বোঝানো, ইঙ্গিত করা
to show or convey a meaning
Transitive: to import sth
পুরোনো ব্যবহার
উদাহরণ
His actions import a deep sense of regret for the mistake he made.
তার কর্মগুলি তাকে যে ভুল করেছে তার জন্য গভীর অনুশোচনার আমদানি করে।
04
আমদানি করা, প্রবর্তন করা
to bring an idea or practice from one place or context into another
উদাহরণ
The country imported new customs from travelers.
দেশটি ভ্রমণকারীদের কাছ থেকে নতুন রীতিনীতি আমদানি করেছে।
Import
01
আমদানি, আমদানি পণ্য
commodities or services purchased from another country
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
জড়
রূপগত গঠন
যৌগিক
গণনীয়
বহুবচন রূপ
imports
উদাহরণ
The nation increased its import of raw materials.
জাতি কাঁচামালের আমদানি বাড়িয়েছে।
02
গুরুত্ব, প্রভাব
a significant effect, consequence, or influence
উদাহরণ
His decision carried great import.
তার সিদ্ধান্তের বড় মহত্ত্ব ছিল।
03
অন্তর্নিহিত অর্থ, প্রচ্ছন্ন অর্থ
a meaning that is implied rather than directly stated
উদাহরণ
The letter's import was clear despite its politeness.
চিঠির অর্থ স্পষ্ট ছিল যদিও এটি ভদ্র ছিল।
04
অর্থ, গুরুত্ব
the intended or expressed message or significance
উদাহরণ
The import of the announcement was reassuring.
ঘোষণার অর্থ ছিল আশ্বাসজনক।
05
আমদানি, বিদেশি খেলোয়াড়
a person brought in from another country, often for work
উদাহরণ
The team hired an import to strengthen their roster.
দলটি তাদের রোস্টার শক্তিশালী করতে একটি আমদানি নিয়োগ করেছে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
imported
importer
importing
import
