to import
01
يستورد, شراء من الخارج
to buy goods from a foreign country and bring them to one's own
Transitive: to import goods or products
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
import
الغائب المفرد
imports
اسم الفاعل
importing
الماضي البسيط
imported
اسم المفعول
imported
أمثلة
Businesses often import raw materials from other countries for manufacturing.
غالبًا ما تستورد الشركات المواد الخام من دول أخرى للتصنيع.
02
استيراد
(computing) to put data into another computer program
Transitive: to import data
أمثلة
The software allowed users to import data from spreadsheets into the database for analysis.
البرنامج سمح للمستخدمين باستيراد البيانات من جداول البيانات إلى قاعدة البيانات للتحليل.
03
يعني, يوحي
to show or convey a meaning
Transitive: to import sth
استعمال قديم
أمثلة
His actions import a deep sense of regret for the mistake he made.
أفعاله تستورد شعورًا عميقًا بالندم على الخطأ الذي ارتكبه.
04
استورد, أدخل
to bring an idea or practice from one place or context into another
أمثلة
The country imported new customs from travelers.
استوردت البلاد عادات جديدة من المسافرين.
Import
01
استيراد, واردات
commodities or services purchased from another country
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
مركب
معدود
صيغة الجمع
imports
أمثلة
The nation increased its import of raw materials.
زادت الأمة من استيرادها للمواد الخام.
02
أهمية, تأثير
a significant effect, consequence, or influence
أمثلة
His decision carried great import.
كان لقراره أهمية كبيرة.
03
المعنى الضمني, المغزى
a meaning that is implied rather than directly stated
أمثلة
The letter's import was clear despite its politeness.
كان المعنى للرسالة واضحًا رغم أدبها.
04
المغزى, الأهمية
the intended or expressed message or significance
أمثلة
The import of the announcement was reassuring.
كان مغزى الإعلان مطمئنًا.
05
استيراد, لاعب أجنبي
a person brought in from another country, often for work
أمثلة
The team hired an import to strengthen their roster.
قام الفريق بتوظيف وارد لتعزيز قائمته.
شجرة معجمية
imported
importer
importing
import
