Искать
Выберите язык словаря
to imply
01
подразумевать
to suggest without explicitly stating
Transitive: to imply an idea or attitude | to imply that
Примеры
The politician 's statement seemed to imply that there was more to the story than what was being revealed.
Заявление политика, казалось, намекало, что в истории было больше, чем раскрывалось.
The absence of a response implied their disagreement with the proposal.
Отсутствие ответа подразумевало их несогласие с предложением.
02
подразумевать, означать
to make something essential or required for an idea, action, or outcome to be successful or effective
Transitive: to imply a consequence or result
Примеры
Smoking cigarettes implies an increased risk of lung cancer.
Курение сигарет подразумевает повышенный риск рака легких.
Failing to study regularly implies lower grades in school.
Неудача в регулярном обучении подразумевает более низкие оценки в школе.
03
подразумевать
to suggest that one thing is the logical consequence of the other
Transitive: to imply an underlying cause | to imply that
Примеры
The dark clouds imply that it might rain later today.
Темные тучи подразумевают, что сегодня позже может пойти дождь.
His failure to respond to the invitation implies that he wo n't be attending the event.
Его неспособность ответить на приглашение подразумевает, что он не будет присутствовать на мероприятии.
