جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to imply
01
بهطور ضمنی دلالت کردن, به معنای چیزی بودن
to suggest without explicitly stating
Transitive: to imply an idea or attitude | to imply that
مثالها
The politician 's statement seemed to imply that there was more to the story than what was being revealed.
بیان سیاستمدار به نظر میرسید که اشاره دارد که در داستان بیش از آنچه فاش میشد وجود دارد.
The absence of a response implied their disagreement with the proposal.
عدم وجود پاسخ دلالت داشت بر مخالفت آنها با پیشنهاد.
02
دلالت کردن, به معنای
to make something essential or required for an idea, action, or outcome to be successful or effective
Transitive: to imply a consequence or result
مثالها
Smoking cigarettes implies an increased risk of lung cancer.
کشیدن سیگار به معنای افزایش خطر سرطان ریه است.
Failing to study regularly implies lower grades in school.
عدم مطالعه منظم به معنای نمرات پایینتر در مدرسه است.
03
نتیجه منطقی چیز دیگری بودن
to suggest that one thing is the logical consequence of the other
Transitive: to imply an underlying cause | to imply that
مثالها
The dark clouds imply that it might rain later today.
ابرهای تیره نشان میدهند که ممکن است امروز بعداً باران ببارد.
His failure to respond to the invitation implies that he wo n't be attending the event.
عدم پاسخگویی او به دعوت به این معنی است که او در رویداد شرکت نخواهد کرد.
